I felt warm and cosy sitting by the fire.

坐在炉火旁，我感到暖和舒服极了。

The danger is that things get too cosy.

危险在于一切都来得太容易。

The firm has a cosy relationship with the Ministry of Defence.

这家公司与国防部关系默契。

It looks like a tea cosy.

像个茶壶套。

This little room is warm and cosy .

这个小房间温暖舒适。

Well common sense should tell you to avoid cosy romantic places with dim lighting.

常识会告诉你，不要去那种灯光晦暗、价格死贵的浪漫场所。

For decades this cosy form of capitalism ensured that competition was never too fierce and everyone prospered at least a bit.

几十年来，这种安逸的资本主义模式使得竞争从不太过激烈，每个人都能至少分一小杯羹。

"If you cosy up to a particular politician, by default that politician's enemies will be yours, " Hoogewerf said.

“如果你想讨好某个政府官员的话，那么自然这一政府官员的敌人就会成为你的敌人。”胡润说。

Look for a cosy or lively place for dinner among the many traditional restaurants, bars, cafes and boutiques.

从众多老饭馆、酒吧、咖啡馆和精品店中，挑个舒适抑或热闹的地方享用晚餐。