He left with a cheery 'See you again soon'.

他高兴地说了声“希望早日再见到你”就离开了。

Just a little bit more cheery. . .

正好让我多一点愉快…

"It ain't no fun, is it? " he inquired, wishing vainly for a cheery reply.

“这不好玩，是吗？”他问，希望听到一声愉快的回答，但是没有听到。

"What are you worried about? " he asked in a cheery kind of voice.

“你们在担心什么呢？”他用一种愉快的声音问。

This morning our lovely Lisa from operations came by and with a very cheery singing song way said "Good Morning! "

今天早上，我们可爱的丽萨来了，而且用一种欢快的，类似于歌唱的方式对我们说“早上好！”

ARE firms with cheery workers more likely to make investors smile?

有快乐职员的公司是不是更有可能使投资者微笑呢？

A simple smile, a gentle wave, or a cheery 'Hi' or 'Hello' is all that's required.

微微一笑，轻轻挥手告别，或者愉快地对别人说“你好”都是必需的。

But as I headed back up the staircase, I asked one of the cheery greeters where the line was.

我顺着楼梯又走到上边，向一个迎宾打听到哪儿排队。

Take on a cheery attitude the next time you meet someone new and see how your whole being changes to the part.

当你下一次遇到一个陌生人时，不妨以一种愉悦的态度去面对他，这样你就会看到其中的变化。

Immaculate and all white, the place gave off the cheery, vaguely techno vibe of a Swatch shop on the Ginza.

无暇的白世界色，这个地方像是发出愉快而又模糊的银座广场swatch店播放的technovibe音乐。

The cheery quality of Ford's voice was beginning to grate on the barman's ears.

福特声音中的愉悦成分激怒了酒吧男侍的耳朵。

The outside of the cooling tower was painted with a cheery mountain mural while inside, a swing ride keeps park visitors happily screaming.

冷却塔的外部画上了雪山壁画，同时在里面，过山车让公园的旅客们因兴奋而尖叫。

In a world suddenly made that little bit gloomier by the absence of a relaxing daily drink, it's a cheery message.

每天不能喝上一杯令人放松的酒，世界突然变得压抑，但发现真是振奋人心。

Forget the romanticized image of your cheery teen coming home from an idyllic semester away at school, ready to offer lots of holiday help.

忘掉那些浪漫的画面和日子吧，田园式的校园、放学回家的孩童。做好准备，孩子们在假期也需要你的帮助。

Computer-education advocates forsake (vt. ) this optimistic notion for a pessimism that betrays their otherwise cheery outlook.

[译文]倡导计算机教育的人抛弃了这一乐观理念，取而代之的是与他们乐观外表相悖的悲观论调。

Although perpetually cheery in public, the Teresa of the letters lived in a state of deep and abiding spiritual pain.

尽管在公众面前，她总是和颜悦色，但往来信件中的特蕾莎修女生活在一种极度、长期的精神痛苦状态中。

Cheery aqua with a shimmer that varies between golden green and pink , depending on the light . Not lip-safe.

墨樱桃色带闪，随光线变化可在黄金绿色和粉红色之间变幻。

At a Fourth of July picnic, Michelle connected with Montana voters in a cheery Gap sundress and nautical white cardigan.

国庆节野餐会上，米歇尔身着一身活泼的Gap太阳裙和航海风的白色毛衣与蒙大拿州的选民交流。