He wanted to sell his old house through an intermediate agent.

他想通过中介把老房子卖掉。

Many of the heaviest nuclei can be induced to break up into two fragments of intermediate size, a process called nuclear fission.

许多最重要的原子核能被诱发分裂为两块大小适中的碎片，这一过程称为核裂变。

The expected adduct 100 was not stable and appeared to undergo further reaction to the spiro intermediate 101.

由于所期待的加成物（100）不稳定，它经过进一步的反应，就产生螺环中间体。

What would be the best single tennis advice you would give to a tennis player , beginner, intermediate ?

作为最好的单打选手，如果要给初学者一个最好的建议，你会怎么说？。

SAVEPOINT statement defines an intermediate point during a transaction .

SAVEPOINT语句定义事务执行过程中的中间点。

What is the structure of this intermediate ?

这个中间产物的结构是怎样的？。

For example, set up 20% of the dot gain rates intermediate transfer mesh point printed 70% (50% + 20%).

例如，撤销20%的网不面放不小率是指洋间调网不面不兵印刷不败70%（50%+20%）。

She knew there was no need of calling there now. He would not be in. Nothing remained but to employ the intermediate hours in search.

她知道这时去那里是没有用的，他不会在那里。没有办法，只有利用期间的时间再去找找。

This tutorial is written for Java developers whose skills and experience are at a beginning to intermediate level .

这份指南的读者群是那些技术和经验处于初始级到中等级别的开发人员。

An error occurred during the addition of a certificate revocation list to the Intermediate Certification Authorities store .

将证书吊销列表添加到中级证书颁发机构存储区期间出现错误。

To disguise the source or nature of illegal funds by channeling through an intermediate agent .

通过中间代理人来隐藏非法资金的来源或性质。

Intermediate between pinnate and palmate , as in a leaf with the first pair of veins larger and more distinctive than the others .

羽状和掌状之间的中间类型，叶片的第一对脉比其它的脉大而明显。

First , the method determines unique names for the GIF image and intermediate files generated by the current tag , as shown in Listing 3 .

首先，该方法确定当前标记生成的GIF图像以及中间文件的唯一名称，如清单3所示。那些文件的根名称是当前时间的毫秒值。

Yotech Export Grade used for intermediate of agricultural pesticides, pyrethrum pesticide .

永达出口标准农药杀虫剂菊酯中间体。

Intermediate Language (IL) is a new language designed to be efficiently converted into native machine code on different types of devices .

中间语言（IL）是一种旨在不同类型设备上高效转换为本机代码的新语言。

An expert might have taken bigger steps and, using his experience, avoided some of the intermediate steps that we took.

有经验的专家可以采取大的步伐，以避免中间环节。

Intermediate level graphics must be designed and implemented for this site based upon the name of the site.

中级级别的图形必须设计和现场后，这个网站名称的实施。

Mao was ready to lead China from feudalism to Communism without ever going through the intermediate stage of capitalism.

毛做好准备要跨过中间的资本主义，把中国从封建主义直接领向共产主义。

To disguise the source or nature of illegal funds by channeling through an intermediate agent .

通过中间代理人来隐藏非法资金的来源或性质。

First , the method determines unique names for the GIF image and intermediate files generated by the current tag , as shown in Listing 3 .

首先，该方法确定当前标记生成的GIF图像以及中间文件的唯一名称，如清单3所示。那些文件的根名称是当前时间的毫秒值。

The arcuate form of the ore zone and its intermediate inward dips mirror the larger structure of the surroundings .

矿带的弯曲形状及中等程度的内向倾斜，反映了周围环境的较大构造。

Simultaneous determination of imidacloprid and its intermediate by HPLC .

吡虫啉及其中间体的高效液相色谱法同时测定。

Studies on regeneration of roses and construction of Chitinase intermediate vector .

月季再生体系的建立和几丁质酶中间载体的构建。

Its intermediate and long term effects will be determined by how the Chinese economics, as a whole, reacts to this price hike.

它的中长期影响取决于中国经济对价格上调的总体反应情况。

The lawsuit has already been accepted by the Second Intermediate People's Court of Beijing, Sina. com reports (in Chinese).

报道，该起诉已被北京市第二中级人民法院受理（中文报道，猛击此处）。