The string is said to be vibrating in its first overtone mode.

据说这根弦是在它的第一泛音调式振动。

Only for values between 0. 6 and 1. 0 is the mode of deformation in doubt.

只有该值取0.6到1之间，变形的模式才是未确定的。

Tito was not much surprised at this mode of defence against visitors thunder.

蒂托毫不奇怪地要用这种方式来防卫来访者的敲门声。

If a personality fascinates me, whatever mode of expression that personality selects is absolutely delightful to me.

如果某个人的容貌吸引我，那么不论他脸上流露什么表情我都欢喜。

You're in survival mode, just trying to make it through another day. And that limits your usefulness in ministry!

你处于生存模式中，只是尽力去捱过一天，这就在制约了你的效率。

General pattern and difficulties mode , hit the red ball is going to explode.

一般模式和困难模式下，撞到红色球会爆炸，并消耗你的血！

But David figured, if his subjects' brains were in turbo mode, they would be able to read the numbers.

但是大卫猜想，如果他的受试者的大脑真的处于某种高速运行的模式中，他们也许能够在下落时，看清这些数字。

Previous research shows that when people are in a ruminating mode, they are more likely to be depressed, he said.

他说，先前的研究表明，当人们开始沉思时，他们更可能消沉。

Ecological world outlook , as a new normal form of scientific study, provides a new mode of thinking and a new study method .

生态世界观作为科学研究的一种新范式，提供了科学认识的新的思维方式和研究方法。

Regardless of the report server mode , references to an external image file in a report must be a fully qualified URL .

无论采用何种报表服务器模式，在报表中对外部图像文件的引用必须为完全限定的URL。

Trips may be made by differing methods or modes of travel and the determination of the choice of travel mode is known as modal split .

行程可以采用各式各样的方法或不同的交通方式，交通方式选择的确定就叫做方式划分。

The reason for the differences in the spectral purity with regard to longitudinal mode content of the lasers is still not clear .

关于这种激光器中，造成纵模成分的纯度有差别的原因，现在仍不清楚。

Provides an interface to modify the set of member descriptors for a component in design mode .

提供在设计模式下修改组件的成员说明符集的接口。

What I could not properly resolve was the nature of the relationship between the mode of thinking and the actual state of affairs.

我不能妥善解决的问题是，我无法将思维方式和真实社会事件之间联系的属性进行分解。

Like the kind of white speculative thinking mode, real life is not a cripple, estimation also constitute a crime of fraud.

像上述哪种空手套白狼投机的思维模式，现实生活中不变成残废，估计也构成诈骗罪。