"How did the villains suspect me? " I asked.

“那帮坏蛋怎么会在我身上打这主意呢？”我问。

I began to suspect that she had had every boy in the block.

我开始怀疑她以前曾和这街里的每个男孩子都有过这样的事。

It seems that the original suspect is in the clear.

好像原先的嫌疑犯已被认定无罪。

His words were intoned with suspect.

他的话语有一种怀疑的声调。

He will not be long faithful, I suspect.

我觉得他不会长久忠实的。

A European writer would not, I suspect, feel able to sound so auroral a note.

我想一个欧洲作家就不会说出这种朝气蓬勃的话

The police have already pulled in a halt dozen people whom they suspect.

警方已经逮捕了6个他们怀疑的人。

The suspect is detained at the police station.

那名嫌疑犯被扣留在警察局里。

These creatures never suspect; they have no idea of a sarcasm,

这帮家伙从不起疑，他们不知道什么叫挖苦。

We suspect that this change, a technical improvement, was also made for economic reasons.

我们猜测，这一改变一或者说是一种技术革新-也是出于节约的缘故。

Anderson pulled out his radio and yelled into it. "All points! The suspect is headed for the southeast exit. Converge! "

安德森拿出他的对讲机并吼道：“所有人注意！疑犯可能向东面出口去了。所有人集合！”

What do you think of Rene , Simon ? -- He is too ready to suspect .

西蒙，你认为雷内怎麽样？--他爱怀疑。

Is there something, a sickness that we might not suspect we have but, you know, can affect us if we're in a swimming pool?

有什么我们可能不会怀疑的，但是能引起我们生病的东西，你知道，在游泳池可以影响我们的健康吗？

Keep your eyes peeled. Don't you see that the suspect has been here for a long time ?

注意监视，你没注意到那嫌疑犯已经来了很久了吗？。

Two of his key aides and others have been detained without charge in the case, and his wife is also a suspect.

他的两个主要助手以及其他嫌疑人已被逮捕，此外他的妻子也有嫌疑。

By September, the gang had begun to suspect it had a mole.

到了9月，这伙人开始怀疑出了内奸。

He dubbed them foxes, and was the first of many scientists to suspect that the strange canids weren't wolves at all.

他把它们称为狐狸，并且在许多科学家中首先怀疑，这种奇异的犬科动物根本就不是狼。

The next morning in the schoolyard, all of the boys had to strain not to let the teachers suspect their impatience to leave.

第二天早上在学校里，每个孩子都得尽量沉往气，别让老师看出他们巴不得快点放学。

If there is an engineering degree (and there seems to be), then I suspect they will be teaching plenty of service courses.

如果这个混合学位是一个工程学位（看起来是的），那些我想他们将教授一些实用性的服务技术。

And, like the movie streaming service, I suspect everyone will forget about the Best Buy initiative within a few months.

像电影流媒体服务一样，我想几个月之内人们就会忘记百思买所推的这一服务。

Police negotiated with the suspect, trying to get him to surrender, but eventually, police officers had to enter the room.

警方一度与嫌犯交涉，试图让他投降，但最终还是强行进入了嫌犯所在的房间。

A profile of a right-wing zealot is beginning to emerge from information the suspect allegedly published over the Internet.

从据称是这名嫌疑人在互联网上发布的信息中，开始出现了一个右翼狂热分子的形像。

He said the suspect appeared to be methodically cutting into the victim's body.

他说，嫌疑犯看起来是在有条理地切割着受害者的身体。

The theatre industry veteran of 20 years of director suspect: such a work could be the mainland audience understand and accept.

这位在剧场界摸爬滚打20多年的大导演怀疑：这样一部作品是否能被大陆观众理解和接受。

Concern Management - Suppliers shall immediately notify TRW upon discovery that they might have shipped non- conforming or suspect product .

关注问题管理-供应商应立即通知TRW关于可能已发运不合格或可疑的产品的发现。

The way things feel becomes suspect. And that's pretty close to what neurologists deal with every day, like the case of Mr. Logosh.

这种感知事物的方式让人怀疑，而且和神经系统学家每日处理的东西非常相似，就像洛格什先生（Mr.Logosh）的案例一样。

Now researchers suspect that dreams are part of the mind's emotional thermostat , regulating moods while the brain is "off - line" .

目前，研究人员猜测梦是大脑情感自动调节系统的组成部分，当大脑处于“掉线”状态时对情绪进行调整。

Scientists have developed a technique to estimate the age of a suspect from blood left at a crime scene.

科学家近来研究出一项新的技术，通过嫌疑人在犯罪现场遗留的血迹推测其年龄。

Scientists suspect that some gene combinations may result in a particularly potent form of flu and ignite a pandemic in humans.

科学家推测某些基因组合可能导致一种威力超强的流感，在人类中大范围流行。

Researchers aren't sure why, but suspect that the antioxidants in coffee help deliver insulin to the body's tissues.

研究人员不确定原因，不过他们推测咖啡中的抗氧化物质可以帮助胰岛素传到到身体的各部分组织中。