That's typical of him, as far as I can gather.
依我看来,他历来都如此。
He was a typical New York tough in 1908.
1908年,他还是一个典型的纽约市顽童。
In a typical display, colored streamers seem to race across the sky.
典型的一种现象是:彩色的光流划过天际。
She was no longer the milkmaid, but an essence of woman-a whole sex condensed into one typical form.
她不再是一个挤牛奶的女工了,而是个女性精华--从全体妇女里凝炼出来的一个典型仪容。
It was the story of a very typical and pretty quarrel.
这件事情是一场非常典型而且好玩的争论。
The flow graph shown in Figure 1-5 depicts dynamics of a typical inner-100p design problem.
图1-5所示的流程图描述了一个典型的内环设计问题的动特性。
Typical machining tolerances on this table, which was designated as Model A, were in the range of 0. 001 to 0. 0001 inch.
这种后来定名为A型的转台,其典型零件加工公差在0.001到0.0001时之间。
On a typical in-line six-cylinder engine the carburetor is located on the intake manifold between cylinder 3 and 4.
在标准的六缸直列式发动机上,化油器被设置在进气歧管上3号和4号缸之间。
The organization of a typical television appears on Fig. 4-42.
图4-42所示为典型的电视结构。
The flow graph shown in Figure 1-5 depicts dynamics of a typical inner-100p design problem.
图1-5所示的流程图描述了一个典型的内环设计问题的动特性。
On a typical in-line six-cylinder engine the carburetor is located on the intake manifold between cylinder 3 and 4.
在标准的六缸直列式发动机上,化油器被设置在进气歧管上3号和4号缸之间。
Does this seem to be a typical case of a mother who kills her children?
这是一起典型的母亲杀死孩子的案例吗?
The question is how much junk food do you consume during the typical week?
不要悲观,问题在于你每周要吃多少类似的垃圾食品?
But how much does it cost to bribe the typical voter?
但是,每个选民要花我多少钱呢?
Let's consider the state projected by "the typical guy" when he walks into a bar. What does he do?
让我们模拟一下“典型男人”走进一个酒吧时构建的状态。他会怎么做?
You can also see that it has the long teeth that the typical fly trap also has.
你也可以发现他和典型小捕一样,拥有长长的牙齿喔!
How much variation is there in tone throughout a typical sentence?
在一句话里有多少变调呢?
"I had no idea that you could do all this with Windows Vista! " was a typical reaction.
人们最典型的反应是,“我完全想不到你们可以用WindowsVista完成这些任务。”
We're just a very typical local auction house, so as you can imagine it was something of a surprise.
我们只是一家小小的当地拍卖行,所以你能想象,这是一个多么大的惊喜。
Saunders: Could you describe one of the typical evenings that you spent with Leonard Cohen at the time the song was written?
桑德斯:你能否描述一下那首歌描述的你和莱纳德·科恩一起度过的一个典型晚上吗?
It was typical of him to arrive so late.
到得这么迟,这是他的一贯作风。
So much of a typical American's wealth is tied up in bricks that the threat of house- price deflation stokes panic .
典型的美国人的财富同房屋密不可分,因此房价缩水的危胁引起了恐慌。
After receiving a bachelor's degree, however, he decided, with typical modesty, that he was "not smart enough to be a physicist" .
然而在得到学士学位之后,Ritchie以他特有的谦虚谨慎认定自己“想要成为一个物理学家还不够聪明”。
That used to be a fairly typical morning for me about 7 years ago, madly running around trying to get out the door.
这对于7年前的我来说是一个相当典型的早间生活,发狂地四处找齐东西好出门。
Typical bullies have negative attitudes toward others, feel badly about themselves, and most likely grew up in a home with conflict.
典型的欺凌者对他人持有消极态度,并且自我感觉不好,他们很可能是成长于一个矛盾的家庭。
Jackson was a southwestern parvenu who combined a sense of rough-hewn egalitarianism with the gentlemanly honor typical of his class.
杰克逊是一个来自南方的新贵,身上充满了属于他那个阶层的典型特征:融合了最初的平等主义和具有绅士派头的荣耀。
Discussion about Medium Long- Term Optimal Dispatch Method of Typical Year for Yantan Hydraulic Power Plant in Hongshui River .
红水河岩滩梯级电站典型年中长期优化调度方法探讨。
In the U. S. , the Centers for Disease Control and Prevention estimates the typical lifetime cancer risk at up to 50%.
美国疾病控制和预防中心估计一般一生中罹患癌症的风险最高有50%。
This example is typical of a general class of systems which are amenable to analysis by graph theory means .
这个例子适于用图论方法进行分析的一般类型的系统的典型。
Robust input and output EMC structures provide excellent immunity to transients and ESD pulses seen in typical automotive applications .
强劲的输入和输出EMC结构可实现对典型汽车应用中常见的瞬态和ESD脉冲的完美免疫。