Yet what pleasant association had he ever had with monks?
然而他跟教士们有过什么愉快的来往呢?
She clearly preferred, as she still does, the company of men, and those men she sought out were in the Conservative Association.
她更愿意同男同学在一起,现在她仍然如此,她愿意交往的男同学都是保守党俱乐部的成员。
The remembrance roused a whole train of association.
这句话勾起许多联想。
She became famous through her association with the group of poets.
她通过与这些诗人交往而成名。
Still, the association would not entertain the application until the money is present.
而且,非把钱交足了,不然协会不接受入会的请求。
In the twentieth century random association is believed to yield up the deepest secrets of the psyche.
在这二十世纪,胡乱任意的联想,却被认为可以提供藏于心灵深处的奥秘。
He reached London on September 7 and there began a personal friendship and official association with me.
他在九月七日到达伦敦,和我开始建立个人友谊与官方的合作。
In these respects her views were similar to those being argued during the 1930s by the Communist Chinese Women's Association.
就这些方面而论,她的观点类似于三十年代共产党领导的中国妇女联合会争论过的那一些。
The book was published in association with British Heritage.
这本书是与英国传统出版社联合出版的。
I taught in the Workers' Educational Association in the thirties.
我30年代时在工人教育协会教过书。
The cat soon made the association between human beings and food.
这只猫很快就把人类与食物联系起来。
There is an association between airquality levels and the incidence of pulmonary disease in the world's cities.
在世界大城市中,空气污染水平和肺病发病次数之间存在着某种关系。
He disaffiliated himself from any association with his family.
他脱离了与他家庭的一切关系。
The partnership must be an association of competent parties.
合伙必须是有行为能力的当事人的组合。
In these respects her views were similar to those being argued during the 1930s by the Communist Chinese Women's Association.
就这些方面而论,她的观点类似于三十年代共产党领导的中国妇女联合会争论过的那一些。
There is an association between airquality levels and the incidence of pulmonary disease in the world's cities.
在世界大城市中,空气污染水平和肺病发病次数之间存在着某种关系。
There was no royalty association at all .
这和皇亲王室完全没有联系。
China's steel association said production is going to be cut by 20%.
中国钢铁协会表示将减产20%。
Foreign trade association latest business information .
外贸协会商情最新资料。
Calculator network Association member of Beijing Changping .
北京市昌平区计算机网络协会资深会员。
There has long been a close association between auditors and their clients , which critics decry as a revolving door .
会计师事务所与其客户之间历来就保持一种密切的联系,批评人士强烈谴责两者根本就是一个鼻孔出气。
Exercise any of its powers either alone or in association with any other person or persons .
单独或联同任何其他人行使市建局的任何权力。
His mother resigned as a member of the dancing association after his birth .
他出生后,他妈妈辞去了在舞蹈协会的职务。
The association seems to have been with a female dog in heat.
这看起来和正处于发情期的母狗有关。
The association made the warning on the eve of an obesity-testing operation it was to carry out in 83 French towns and villages.
该会在对法国83个村镇展开肥胖检测行动前夕,提出以上警告。
The word cleavage had been adopted within the Association to refer to the shadowed area indicating the space between an actress's breasts.
单词cleavage已被协会内部采用,意思是“阴影区域”,暗指女演员双乳之间的部分。
Glen Brooks, president of the Gulf Fishermen's Association and a participant in the rule making, said the process was "stressful. "
海湾渔民协会主席GlenBrooks是制定规则的参与者,他认为讨论过程“很有压力。”
The Modern Language Association survey found that 8. 6% of college students at schools that teach foreign languages take them.
现代语言协会调查发现,8.6%教授外语的在校大学生选了阿拉伯语的课程。
Kelly presented a review of research on gender and pain today at a meeting of the American Psychological Association.
Kelly在美国心理学家协会的会议上提出了一个关于如今性别与痛感研究的报告。
In the treatment of a large number of use of the process of interpretation, transference analysis, self-association and self-reconstruction.
在治疗的过程中大量地运用阐释、移情分析、自我联想以及自我重建技术。
A new study published in Psychological Science, a journal of the Association for Psychological Science, examines how that works.
一项发表在心理学协会《心理学》杂志上的最新研究报告对此作了说明。
The method for conducting business and voting procedure for the board of supervisors shall be prescribed by the articles of association .
第一百二十七条:监事会的议事方式和表决程序由公司章程规定。
Geri has produced medals for the Archdiocese of Los Angeles, Loyola - Marymount University , the American Bar Association, among others .
格日奖牌制作教区洛杉矶罗耀拉-爱乐大学、美国律师协会等。
The term " giant cell " is applied to polykaryons found in association with a variety of inflammations .
“巨细胞”词应用于种种炎症中发现的多核体。
The veterinary Profession Association workshop applies various deliberation, discussion and exchanges .
兽医行业协会研讨会采取了多种形式的研讨与交流。
Closer to home, the Scottish Youth Hostel Association requires volunteers to work at its remoter properties for up to two weeks at a time.
离家更近的地方苏格兰青年招待所协会招募志愿者,到其较为偏远的分社工作每次为期两周。
Students complained of eye fatigue and of the lack of colour on the Kindle, said Charles Schmidt, a spokesman for the association.
该协会的发言人CharlesSchmidt表示,学生抱怨使用电子书容易产生视疲劳,而且Kindle电子书的色彩太单调。
Glen Brooks, president of the Gulf Fishermen's Association and a participant in the rule making, said the process was "stressful. "
海湾渔民协会主席GlenBrooks是制定规则的参与者,他认为讨论过程“很有压力。”
The food manufacturers who oppose the Heart Association's dietary recommendations have come in for widespread criticism.
食品业反对美国心脏病协会饮食规划的举动受到了批评。