It is merely on the question of procedure at the moment that we disagree.

目前我们意见不一致的地方仅仅在于步骤问题。

He had told her so very little that she was all at sea anyhow in regard to the whole procedure.

他没有告诉过她，关于整个事情的进行，她简直什么都不知道。

An outline of the procedure for introducing a piece of foreign DNA into a cloning vector is shown in Figure 1. 3.

图1.3列出了引出一段外源DNA进入克隆载体的大概步骤。

When Butler heard of this plan he was nervous about the whole terrible procedure.

当巴特勒听到这个计划的时候，他对于这全部可怕的手续有些胆怯。

It is not suggested that the procedure simplifies these problems.

这并不表示其过程能将问题简化。

This procedure should be followed in cases where dishonesty has been alleged.

指控欺诈的案件应遵循本诉讼程序。

We may also regard this as a mapping procedure.

我们也把这个过程称为映射过程。

Thus they could be following the essential procedure of the technical talks at which they didn't give much ground the first day.

因此，他们可能在采取技术性会谈中的基本做法，在那里第一天他们未作出多少让步。

This is particularly valuable if an automated GC procedure is used.

如采用自动气相色谱分析，则该方法尤为有用。

How much will the procedure cost?

整个治疗过程下来，大概要花多少钱？

please tell hike that I called to discuss the new employment procedure with him.

请告诉他，我打电话来是要和他讨论新的雇用程序。

So far, this is all standard procedure.

到目前为止，所有的都是标准的程序。

Corporation annual inspection procedure communion , declare dutiable goods procedure experience communion .

企业年检流程交流、企业报税操作流程、金税工程交流！

Whether scleral buckling procedure is needed in vitrectomy for rhegmatogenous retinal detachment or not ?

孔源性视网膜脱离玻璃体手术中是否需要联合巩膜扣带术？。

Sterilization: Any surgical procedure intended to end fertility permanently(see contraception ).

绝育：任何用来永久结束生育力的外科方法。

WHAT HAPPENS IF THE PROCEDURE CANNOT BE PERFORMED LAPAROSCOPICALLY?

如果不能使用腹腔镜，该如何处理？

This stored procedure is not used for snapshot replication subscriptions or transactional replication subscriptions .

此存储过程不用于快照复制订阅或事务复制订阅。

Special-purpose to DICOM document format picture disposal procedure . Makes medicine picture processing to be allowed to have a look .

一个专用于DICOM文件格式的图像处理程序。做医学图像处理的可以看看。

"Whenever I felt the heat might come down, I would ease off. It was a very careful procedure, " he said.

“每当我感到激动，我就会放松下来。这是个很小心的过程，”他说。

The young woman is a cleaner who has come for the procedure with her mother.

这个女孩是个清洁工，和她妈妈一起来做这个的。

The procedure also requires the cheek tissue graft to remain over the eye surface, which gives it a strange, skin-like appearance.

这个过程还需要在眼睛表面留下脸颊组织移植物，这使眼部出现了像皮肤奇怪的外观。

He said he never performed the procedure, telling her he was worriedabout a pre-existing condition she had.

他说他决不会进行那个疗程，并告诉她，他担心她现在的身体状况。

Measurement of photosynthesis in sediments and macrophytes cannot be undertaken by means of any single procedure.

沉积物和大型植物光合作用的测定不能通过任何单一的程序来承担。

The body of a procedure or trigger consists of a compound statement as discussed in Using compound statements .

过程或触发器的主体由使用复合语句中讨论的复合语句组成。

Any kind of research procedure which provides us with new significant insights is relevant to any interpretation of history .

意思是说，任何一种给我们带来新的重大启示的研究程序都与一种对历史的解释脱不了干系。

It has been applied for special short studies of the variation of quality of a particular product , operation , or procedure .

应用于对某种产品，操作或生产的质量变化所进行的简短分析中。

The present document establishes the general packaging procedure for the shipment of materials from .

本文件定义有关材料运输通用包装程序。

The method for conducting business and voting procedure for the board of supervisors shall be prescribed by the articles of association .

第一百二十七条：监事会的议事方式和表决程序由公司章程规定。

Corporation annual inspection procedure communion , declare dutiable goods procedure experience communion .

企业年检流程交流、企业报税操作流程、金税工程交流！

The organization shall conform to a product and process approval procedure recognized by the customer .

组织必须符合顾客认可的产品和制造过程的批准程序。

Most gay men opt for an IVF procedure using an egg from a donor placed in the body of a different woman, who carries the embryo to term.

大多数男同志选择走试管婴儿的程序——从捐助者那儿得到卵子，再把受精卵植入另一名妇女的体内，而后者则怀胎至足月，分娩婴儿。

The heat treater performs receiving inspection. However , the procedure allows acceptance of products which do not meet the specification .

热处理方对进料检验，但是，那些不满足规格的产品还是被接受了。

Measurement of photosynthesis in sediments and macrophytes cannot be undertaken by means of any single procedure.

沉积物和大型植物光合作用的测定不能通过任何单一的程序来承担。