He appeared not to observe her entry.

看来他好象没注意她进来。

This is all we can observe.

这就是我们所能观察到的全部结果。

I have no need to observe that.

对于那件事，我无须申言。

How many holidays do we observe?

我们过几个节日？

I observe she trembles a little when he fixes his eye on her, and that is no good sign.

我注意到当他盯着她瞧的时候她有点发抖，这不是好兆头。

I observe that you have an attachment to low and common company.

我注意到：你专爱和不三不四的人在一块。

Elizabeth found herself quite equal to the scene, and could observe the three ladies before her composedly.

伊丽莎白倒是完全安然自若，而且从容不迫地细细瞧着眼前那三位女士。

How do we observe clinical effects of a whole - body gamma knife treatment ?

怎样观察体部伽玛刀的临床效果？。

A civil aircraft performing instrument flight shall observe instrument flight rules.

进行仪表飞行的民用航空器，应当遵守仪表飞行规则？。

The next step is to observe the phenomenon in these circumstances to see if the idea correctly predicts the behavior of the phenomenon .

下一步是观察这些情况下发生的现象，以此来判断该理念是否正确的预示了这些现象的发生。

"You just need to look and observe, " he said. "Sometimes getting too trained up in something narrows your vision. "

“你只需要抬头观察，”他说。“有时候在某一方面的训练过于充分会让人的视野变得狭隘。”

One of the great joys of Little Deadman's Cay was that there were no local rituals or folkways to observe, no minders to look after.

小亡灵礁最大的乐趣之一，就是没有需要遵守的当地礼仪和风俗习惯，不用管陪同者。

The remaining 75 percent ( "regular gainers" ) gained only a small amount of weight or did not observe any change in their weight.

持续不变75%的DMP使用者（常规体重增加者）仅仅有少量的体重增长或他们的体重没有明显的改变。

Casually drop BitTorrent into a conversation with a studio executive, and observe as they choke back their rage.

随便跟一个录音室主管谈谈BitTorrent，看看他们是怎么气得说不上话的。

To evaluate the potential energy we first observe that every positive ion is in a position equivalent to that of every other position ion.

为计算势能，我们首先要注意到，每一正离子所处的位置与另一正离子所处的位置完全相当。

Objective It is to observe the clinical curative effect of Sanqitongshu capsule on cerbralinfarctionduringconvalescencestage .

目的：观察灯盏细辛注射液治疗脑梗死的临床疗效与安全性。

abstract: Objective: To observe and compare the anesthesia effect ofremifentanil combined with propofol used for children lymphangioma.

目的：观察比较芬太尼与瑞芬太尼复合异丙酚用于儿童淋巴管瘤穿刺治疗术的麻醉效果。

Synthetic Aperture Radar (SAR) is a hot point of research because SAR can observe all-weather and all day, and penetrate some object.

合成孔径雷达（SAR）具有全天候、大范围、有一定穿透力等优点，被选作本文空间定位研究的对象。

49. Men of the 25th Division observe an artillery concentration beginning to land on a Chinese position in central Korea in March, 1951.

49.1951年3月，美军准备向朝鲜中部地区的中国阵地发起攻击，这是第25师指挥员在观测炮兵的轰炸情况。

abstract: Objective: To observe the individual nature of the intervention on maternal breastfeeding in the cognitive level of analysis.

目的：观察个体性化干预对母乳喂养中孕产妇认知程度的分析。