It is a fact of some significance.

这是一件具有相当重大意义的事件。

But the general public, Nim believed, had still not grasped, or perhaps didn't want to, the full significance of what was happening.

但是，尼姆认为，一般的公众还没理解，或者是不想理解眼下发生的事情的全部意义。

For the first time the significance of police bulletins of the past few days struck home.

几天以来，警察局通告里提出的要点第一次对上了号。

Although Hitler could not afford to resent it, all the world, as will be seen, understood the significance of the gesture.

虽然希特勒敢怒不敢言，但正如我们行将见到的，举世都了解这一举措的重大意义。

Besides, the significance of the alleged changes of human nature is dubious, and very hard to assess.

其次，所谓人性变化的意义也不清楚，且难以确定。

Her husband grows rich in crime, her significance dwindles.

她的丈夫罪恶累累，她的形象也受到损害。

This true significance comes out much better if we look at the whole matter in another way.

如果我们用另一方法来看这整个问题，它的真正的意义就会显得更清楚一些。

Finally, the significance of the reported values of the parameters all relate to the question of which model best represents reality.

最后，所报道的这些参数的数值所以重要，是因为都关系到哪一模型最能代表真实情况的问题。

Radiation intensity measured by instrument at 100-150m above ground is no guide to the economic significance of an occurrence.

在100-150米高空用仪器测得的放射性不能说明矿点的经济价值。

The chronicler sets down every detail, believing all to be of ultimate significance.

编年史家把每件琐事都记了下来，相信最终都是珍贵史料。

In this and the next chapter we will investigate the significance of water in geology to humans.

在这一章和下一章，我们将探讨水在地质学方面对人类的重要意义。

The expulsion of the Soviet advisers from Egypt in 1972 suddenly took on a new significance.

一九七二年把苏联顾问驱逐出埃及一事突然之间具有了新的意义。

Radiation intensity measured by instrument at 100-150m above ground is no guide to the economic significance of an occurrence.

在100-150米高空用仪器测得的放射性不能说明矿点的经济价值。

And what was the significance of that?

那么其中的意义是什么呢？

What comes into your mind when you think about joy, hope, relationships, or significance?

当你憧憬着快乐，希望，人际关系及重大意义之时你头脑中闪现的是什么念头？

Variables declared within a method are said to be local variables. What is the significance of the word local in this context?

方法内部声明的变量叫做局部变量。这儿局部的意思是什么？

"I don't think Myanmar is of great significance strategically to China, " said Zhu.

“我认为缅甸对中国并没有太大的战略意义，”朱峰说。

But there was one small event which had deep significance for me and which pulled me out of my gloom.

有一件小事，却于我有意义，将我从坏脾气里拖开，使我至今忘记不得…

But it is not without significance that the cost of insuring against a US government defaulted risen 25 - fold in little over a year .

但不可忽略的是，针对美国政府违约的保险成本，在过去一年多一点时间内已经上升了25倍。

One of the natural protuberances on the human skull , considered to have significance in phrenology .

人头盖骨的正常凸起，在骨相学上被认为有重要的意义。

Not money decide your wish and need at all , on the contrary , your wish and need decide the significance of money and position to you .

并非是金钱决定了你的愿望和需要，而是你的愿望和要求决定了金钱和地位对你的意义。

That is all I have to say about the significance of the mass line and the need for the Party to continue to follow it in its work.

关于我们党的工作中的群众路线的意义，关于我们党在工作中继续贯彻群众路线方面的任务，我所要说的就是这一些。

Identification and clinical significance of exercise electrocardiogram test in differential diagnosis of early repolarization syndrome .

运动试验在早复极综合征诊断中的应用。

abstract: Objective To analyse the role and clinical significance of serum protein electrophoresis in rheumatoid arthritis ( RA ) .

目的分析血清蛋白电泳在类风湿性关节炎（RA）中的作用及临床意义。

Nevertheless , as the statistical avatar of American business activity , the GNP has tremendous political significance .

然而，作为美国商业活动的数据化身，GNP具有十分巨大的政治意义。

From the quotes running on the wires, it appears she did not comment otherwise on the significance of the material.

依据笔者上述引言，显然她的评论聚焦于材料的重要性。

The main significance of the work is not to attempt to generate gametes for couples who do not produce them naturally.

这项研究工作的主要意义并不在于试图为无法自然孕育下一代的夫妻产生配子。